國內(nèi)的商家慢慢聚焦海外用戶市場,國內(nèi)市場需求疲軟,不能滿足國內(nèi)市場商家需求的情況下,如何將生產(chǎn)出來的產(chǎn)品銷往海外市場,尋求新的市場發(fā)展空間和機(jī)會(huì),這時(shí)網(wǎng)站就成為商家尋求海外商家的主要工具和方法了。其實(shí)國外英文網(wǎng)站建設(shè)和國內(nèi)網(wǎng)站制作還是有很大的區(qū)別的。
第一國內(nèi)外網(wǎng)站設(shè)計(jì)風(fēng)格存在比較大的差異,國外網(wǎng)站設(shè)計(jì)側(cè)重于簡潔扁平化的網(wǎng)站設(shè)計(jì)風(fēng)格,色彩搭配方便采用一些反差比較明顯的色彩,形成比較強(qiáng)的視覺沖擊感。而國內(nèi)網(wǎng)站建設(shè)內(nèi)容更為豐富,網(wǎng)站設(shè)計(jì)版面結(jié)構(gòu)緊湊,很務(wù)實(shí),這是最大的區(qū)別。
第二國內(nèi)外網(wǎng)站所采用的語言形式存在很大的差異,國內(nèi)網(wǎng)站制作往往采用的是純中文網(wǎng)站比較多,而國外網(wǎng)站制作采用國外語言作為網(wǎng)站主體,目的就是適合于國外人瀏覽和使用網(wǎng)站。
第三國外內(nèi)網(wǎng)站使用的人群不同,國內(nèi)網(wǎng)站重點(diǎn)針對(duì)的國內(nèi)用戶,所以不管是網(wǎng)站版面設(shè)計(jì),結(jié)構(gòu),語言都是帶有很濃的中國色彩,而國外網(wǎng)站面臨的用戶群體是國外人群,他們的對(duì)網(wǎng)站使用習(xí)慣,語言風(fēng)格跟國內(nèi)網(wǎng)站制作有很大差異第四國外內(nèi)網(wǎng)站針對(duì)的搜索引擎不同,國內(nèi)網(wǎng)站主要有百度,360,搜狗等搜索引擎,按照這些搜索引擎收錄網(wǎng)站的喜好去制作搭建網(wǎng)站,而國外網(wǎng)站面對(duì)的搜索引擎有谷歌,必應(yīng),雅虎等,在做英文外貿(mào)網(wǎng)站必須要考慮國外搜索引擎檢索網(wǎng)站的喜好進(jìn)行優(yōu)化設(shè)計(jì),不能用國內(nèi)網(wǎng)站制作的方式和思想做國外英文網(wǎng)站,這一點(diǎn)很重要,切記。